Yes, Bitcoin can be a beneficial option for a faster and potentially cheaper international transfer to India, and it can bypass the traditional banks and Western Union.
The Indian government still does not regulate Bitcoin because of its volatility and uncertainty in this market. So for now it's still not possible to fully replace the banks' system.