If the money was debited from your account, and the contact number on which you transferred the money, which is not linked to their bank account, that means money is send to the wrong account.
Tell your sister to contact to Phonepe customer service term and share your issue. They can easily track the transaction. They can initiate the refund process. Also contact your bank and inform them about the refund and let them know it was an unauthorized action.